Do naszego kraju, miast i domów przybywają rodziny z Ukrainy, matki i dzieci, szukając schronienia przed koszmarem wojny. Wszystkimi działaniami, którymi ich wspieramy z całych sił i całych serc chcemy w szczególny sposób dodać otuchy naszym braciom i siostrom zza wschodniej granicy.

W imieniu wydawnictwa Edycji Świętego Pawła, ks. Cyprian Kostrzewa - który w wyjątkowy sposób jest bliski temu, co się dzieje u naszych sąsiadów, ponieważ pełnił posługę kapłańską we Lwowie - pragnie zwrócić się do wszystkich chcących nieść pomoc uchodźcom do włączenia się w akcję „Solidarni z Ukrainą”.

„Solidarni z Ukrainą”, to akcja wydawnictwa Edycja Świętego Pawła, która jest odpowiedzią na dramatyczną sytuację u naszych braci i sióstr z Ukrainy. Wielu z nich znalazło schronienie w Polsce, lecz jeszcze więcej osób potrzebujących pozostało w swojej ojczyźnie.

Jako wydawnictwo Edycja Świętego Pawła w Polsce we współpracy z Wydawnictwem Świętego Pawła we Lwowie, chcemy wesprzeć uchodźców, zarówno tych w Polsce jak i tych na Ukrainie.

Jak to zrobić?
Dając im duchowy pokarm!

Do naszych księgarń stacjonarnych sprowadziliśmy z Wydawnictwa Świętego Pawła we Lwowie książki w języku ukraińskim. Można je nabyć za dobrowolną ofiarę a następnie przekazać osobie potrzebującej. Przez ten drobny gest solidarności, Drodzy Czytelnicy, wesprzecie nie tylko konkretnych potrzebujących pomocy Ukraińców w Polsce, ale również księży i braci paulistów we Lwowie. W czasie wojny wydawnictwo na Ukrainie musiało znacznie ograniczyć swoją działalność wydawniczą, a pracujący w nim zakonnicy i świeccy skierowali wszystkie swoje siły na pomoc uciekającym przed wojną. Lwów to obecnie miasto, do którego przyjeżdżają tysiące uchodźców ze wschodniej Ukrainy.

Solidarni z Ukrainą!
Ufamy, że naszą pomocą wesprzemy uchodźców po obu stronach granicy. Będąc solidarnymi możemy dodać otuchy wszystkim zagubionym, którzy z dnia na dzień znaleźli się daleko od domu. Wiemy, że nic nie zastąpi pokoju i możliwości powrotu do własnej ojczyzny. Pragniemy jednak podzielić się tym, co robimy najlepiej jak potrafimy: w Polsce i na Ukrainie.

Солідарні з Україною!
Віримо, що нашою допомогою підтримаємо біженців по обидві сторони кордону. Будучи солідарними, можемо потішити всіх людей, котрі цими днями знаходяться далеко від дому. Знаємо, що ніщо не замінить миру і можливості повернення на власну батьківщину. Однак прагнемо поділитися тим, що робимо найкраще в Польщі і в Україні.

edycja.pl sviatyipavlo.com

W ofercie akcji „Solidarni z Ukrainą” znajdziecie nasze książki, kolorowanki, modlitewniki, poradniki jak pokonać strach i depresję, pomoce katechetyczne oraz tytuły biblijne w języku ukraińskim.

Pamiętamy, że czytanie niweluje stres, stabilizuje emocje, pomaga przepracować traumę, buduje więzi między czytelnikami. Dlatego tak ważne jest, by książki w języku ukraińskim trafiły do dzieci i ich rodziców.

Jesteśmy z Wami, będziemy z Wami, cierpimy razem,
nasza pomoc w Bogu Ojcu Wszechmogącym
Ми з вами, ми будемо з вами, ми разом страждаємо,
наша допомога в Богі Отці Вседержителю»

Prosimy Was - udostępnijcie tę informację, by poszła dalej w świat.

W naszych księgarniach stacjonarnych mamy książki w języku ukraińskim. Księgarnie Świętego Pawła w Polsce:

 

Solidarni z Ukrainą

Propozycje książkowe, nakładem
lwowskiego Wydawnictwa Świętego Pawła,
w języku ukraińskim:

  1. "YOUCAT - КАТЕХИЗМ ДЛЯ МОЛОДІ."
  2. "ЄВАНГЕЛІЄ ДЛЯ ДІТЕЙ." - ТВЕРДА ОБКЛАДИНКА
  3. "ЄВАНГЕЛІЄ ДЛЯ ДІТЕЙ." - М’ЯКА ОБКЛАДИНКА
  4. "7 УЧИНКІВ МИЛОСЕРДЯ ДЛЯ ДУШІ І ТІЛА."
  5. "ДЕСЯТЬ ЗАПОВІДЕЙ." - КНИЖЕЧКА ДЛЯ ХЛОПЧИКА
  6. "ДЕСЯТЬ ЗАПОВІДЕЙ." - КНИЖЕЧКА ДЛЯ ДІВЧИНКИ
  7. "ДЕСЯТЬ БОЖИХ ЗАПОВІДЕЙ." - КНИЖКА-РОЗМАЛЬОВКА
  8. "СВЯТА ФАУСТИНА." - КНИЖКА-РОЗМАЛЬОВКА
  9. "СВЯТИЙ ЙОАН ПАВЛО ІІ. ДРУГ ДІТЕЙ." - КНИЖКА-РОЗМАЛЬОВКА
  10. "СВЯТИЙ ПАПА РИМСЬКИЙ ЙОАН ПАВЛО ІІ." - КНИЖКА-РОЗМАЛЬОВКА
  11. "ХРЕСНА ДОРОГА ДЛЯ ДІТЕЙ"
  12. "РАДУЙСЯ МАРІЄ" - МОЛИТВА ДІВЧИНКИ
  13. "РАДУЙСЯ МАРІЄ" - МОЛИТВА ХЛОПЧИКА
  14. "ОТЧЕ НАШ" - МОЛИТВА ХЛОПЧИКА
  15. "ОТЧЕ НАШ" - МОЛИТВА ДІВЧИНКИ
  16. "ЖИТТЯ ІСУСА ХРИСТА" - БІБЛІЯ ДЛЯ ДІТЕЙ УКР-ПОЛЬ
  17. "ЗНАК ХРЕСТА" - ПЛАКАТ ДЛЯ УРОКІВ КАТЕХИЗМУ
  18. "РАДУЙСЯ, МАРІЕ" - ПЛАКАТ ДЛЯ УРОКІВ КАТЕХИЗМУ
  19. "ВІРУЮ В БОГА" - ПЛАКАТ ДЛЯ УРОКІВ КАТЕХИЗМУ
  20. "ПРО ОПІКУ АНГЕЛА-ХРАНИТЕЛЯ" - ПЛАКАТ ДЛЯ УРОКІВ КАТЕХИЗМУ
  21. "ХОДІМО НА СВЯТУ МЕСУ! МЕСАЛИК ДЛЯ МАЛИХ ДРУЗІВ ІСУСА"
  22. "КОРАЛОВІ ОСТРОВИ"
  23. "БОЖИЙ ПОРАДНИК ПЕРЕМОГИ НАД СТРАХОМ"
  24. "БОЖИЙ ПОРАДНИК АНТИДЕПРЕСИВНИЙ"
  25. "СІМ’Я ОЧИМА ЕКЗОРЦИСТА"
  26. "СВЯТА МЕСА ТА ВИБРАНІ БОГОСЛУЖІННЯ"
  27. "ОСНОВНІ МОЛИТВИ ТА ІСТИНИ ВІРИ"
  28. "ПОДРУЖНІ ДОРОГОВКАЗИ"
  29. "БІБЛІЯ. ФРАГМЕНТИ НА ВСІ ВИПАДКИ ЖИТТЯ"
  30. "ЧИ НЕНАРОДЖЕНІ ДІТИ ЙДУТЬ ДО НЕБА?"
  31. "КНИЖЕЧКА І ПОДАРУНКОВА ЛИСТІВКА"